KANSAS CITY, Mo. — Royce Lewis participated in a rigorous leg-based program this offseason designed to strengthen his tendons. It didn’t matter. Saturday, the Minnesota Twins placed Lewis on…